Sunday Morning Bible Study in English, 10:00am 

All ages will study in two groups.

Group 1: Adult and Young Adult

Group 2: All Children, 3 to 12 Years of Age

Translation in Spanish in auditorium by PowerPoint.

Estudio Biblico Dominical en Ingles, 10:00 a.m.

Estudiaran en dos grupos para todas las edades.

Grupo 1: Adultos y Jovenes

Grupo 2: Ninos de 3 a 12 anos

Traducon al espanol en el auditorio mediante PowerPoint.

Servicio dominical matutino en ingles, 10:45 a. m.

Traduccion al espanol en el auditorio mediante PowerPoint.

Monthly Tuesday Night Fellowship from 6:30 p.m. to 7 p.m.

Everyone is invited to bring their favorite finger food, sandwiches, snacks and light refreshments to share. 

Reunion mensual de los martes por la noche, de 6:30 p.m. a 7 p.m.

Todos estan invitados a traer sus bocadillos, sandwiches, aperitivos y refrigerios favoritos para compartir.

Estudio bíblico mensual los martes por la noche en ingles de 7:00 p. m. a 7:30 p. m.

Sunday Morning Bible Study in English, 10:00am 

All ages will study in two groups.

Group 1: Adult and Young Adult

Group 2: All Children, 3 to 12 Years of Age

Translation in Spanish in auditorium by PowerPoint.

Estudio Biblico Dominical en Ingles, 10:00 a.m.

Estudiaran en dos grupos para todas las edades.

Grupo 1: Adultos y Jovenes

Grupo 2: Ninos de 3 a 12 años

Traduccion al espanol en el auditorio mediante PowerPoint.

Servicio dominical matutino en ingles, 10:45 a. m.

Traduccion al espanol en el auditorio mediante PowerPoint.

Estudio bíblico bilingue mensual de los jueves por la noche para hombres y mujeres, 7:00 p.m.

Monthly Sunday Morning Bilingual Bible Study, 10:00am 

All ages will study in two groups.

Group 1: Adult and Young Adult

Group 2: All Children, 3 to 12 Years of Age

Monthly Sunday Morning Bilingual Service, 10:45 a.m.

Every other month, the sermon is delivered in English and the following month in Spanish. Translation provided on overhead monitors via PowerPoint. Singing is in English and Spanish. Prayers are offered in both languages. Spanish and English language song books and bibles are available for all to use, according to their need. 

Servicio bilingue mensual del domingo por la manana, 10:45 a.m.

Cada dos meses, el sermon se presenta en ingles y el siguiente en espanol. Se ofrece traduccion en monitores de proyeccion mediante PowerPoint. Los cantos se cantan en ingles y español. Se ofrecen oraciones en ambos idiomas. Hay cancioneros y biblias en espanol e ingles disponibles para todos, segun sus necesidades.

The Monthly Bilingual Fellowship Lunch

Members of the congregation bring their family favorites to share each fellowship Sunday. Visitors are encouraged to stay, share the meal, and let us get to know you better. The meal is served immedately following the conclusion of the worship service.

El almuerzo mensual de confraternidad bilingüe

Los miembros de la congregacion traen sus platillos favoritos de la familia para compartir cada domingo de confraternidad. Animamos a los visitantes a quedarse, compartir la comida y permitirnos conocerlos mejor. La comida se sirve inmediatamente despues de terminar el servicio religioso.

Sunday Morning Bible Study in English, 10:00am 

All ages will study in two groups.

Group 1: Adult and Young Adult

Group 2: All Children, 3 to 12 Years of Age

Translation in Spanish in auditorium by PowerPoint.

Estudio Biblico Dominical en Ingles, 10:00 a.m.

Estudiaran en dos grupos para todas las edades.

Grupo 1: Adultos y Jovenes

Grupo 2: Ninos de 3 a 12 anos

Traduccion al espanol o ingles en el auditorio mediante PowerPoint.

Sunday Morning Service in English, 10:45 a.m.

Translation in Spanish in auditorium by PowerPoint.

Servicio dominical matutino en ingles, 10:45 a. m.

Traduccion al espanol en el auditorio mediante PowerPoint.

Servicio dominical por la tarde en espanol, 1:00 p.m.

Sunday worship service in the afternoon in Spanish, 1:00 p.m.